Perguntas frequentes

Apostila e tradução certificada, sim. Reconhecimento de firma, cópia autenticada e declarações notarizadas são presenciais em Leominster, Massachusetts: quem assina precisa estar diante do notary, com um documento de identidade válido. Nos serviços consulares, alguns pedem a sua presença no consulado; avisamos antes.

Sim. Os serviços que podem ser feitos por correio atendem qualquer estado. Os serviços presenciais são feitos em Leominster, Massachusetts.

Depende do serviço. Peça o valor pelo WhatsApp. Os prazos do consulado, do USCIS e da Secretaria de Estado são definidos por esses órgãos.

Cartão de crédito, débito, Zelle, Venmo, PayPal, transferência bancária (ACH) e dinheiro no escritório. Para serviços por correio, o pagamento é feito antes do envio.

Não. Preparamos os formulários de imigração com as informações que você nos passa. Você decide o que pedir. Não avaliamos o seu caso, não representamos você e não prometemos resultado. Para aconselhamento jurídico, procure um advogado.

Não. Somos uma empresa particular, sem vínculo com o consulado nem com qualquer governo. Preparamos a sua documentação e, quando o serviço exige, cuidamos do agendamento. Quem emite o documento é o consulado.

Não. O passaporte é emitido pelo consulado brasileiro que atende o seu estado. O prazo é do consulado e muda de um consulado para outro. Em Serviços Consulares, na parte de Passaporte, mostramos o que o consulado em Boston informa, com a data em que conferimos. Nós preparamos os documentos do pedido.

É um certificado que um país emite para que outro país aceite um documento. Para usar um documento americano no Brasil, a apostila é emitida pela Secretaria de Estado do estado onde o documento foi feito; nós encaminhamos o pedido. A apostila de documento brasileiro é feita no Brasil, em cartório.

O prazo é da Secretaria de Estado que emite a apostila. Informamos a previsão quando recebemos o documento. Se você tem urgência, avise: dizemos quais opções o órgão oferece.

Fazemos tradução certificada, com a declaração do tradutor. Quando o órgão de destino pede, encaminhamos também o pedido de apostila. Antes de pedir, confirme com quem vai receber o documento qual tipo de tradução é aceito.

Você nos diz que poderes quer dar e a quem. Digitamos a procuração com esses poderes, no formato usado pelos cartórios brasileiros. Depois ela segue a etapa que o destino no Brasil exigir: o consulado, ou a sua assinatura diante do notary em Leominster e o pedido de apostila. Fazemos a tradução certificada quando o destino pedir.